“冬季短期留学”、25日目を迎えました。

"2013 冬季短期留学" も 25日目を迎え、終了まで、あと 4日になりました。

26日の土曜日は、今回の短期留学の "修学旅行"でもある "チンタオ(青島)旅行"に行ってきました。

チンタオ(青島)の象徴でもある“桟橋”で…


数日前から天気が心配になっていましたが、留学生たちが行く所には常に“天”が共にいて下さるように、朝から春の日差しを思わせるのどかな天気の中で、学生たちは期待に胸を膨らませて、チンタオに出発しました。

留学院を出発して二時間後、チンタオに到着, まずはチンタオの象徴である "桟橋"を観光しました。

“桟橋”にある“廻瀾閣”

“かもめや~、お食べ~”


"桟橋"観光の次は、美しい景観と異国的な建物で別荘地を形成している "八大関"に行きました。

"八大関"での様子は、写真でご紹介いたします....

異国風の建物と美しい風景の "八大関"

"八大関"の海岸の遊歩道で“チーズ”

“貝に乗って海に…”

“私も…”、　蟹曰く：“重い…”

"八大関"の街路樹を背景に…

男子学生も…

先生たちも…

今や中国料理も何でもおいしく食べられます。


昼食を終えた後には "イミテーション"で有名な "チモル市場”に行きました。

短期留学も残り少なくなった中で、学生たちは家族や友達のお土産を買っていました。

“何を買おうかな…”

“何を食べようか…”

これ全てイミテーション


午後 5時、一行はチンタオを離れて留学院がある日照に向けて出発!

予定通り午後 7時に日照市に到着、先生たちの好みの "麻辣湯" を食べに食堂へ…。今や、中国料理も口に合うようで、おいしそうに食べていました。

“何を食べようかな…”

今や、中国料理なら何でも食べられます。
.

修学旅行にふさわしい楽しい一日でした。

コメント 2

也许因为院长经常和年轻人在一起的缘故，显得十分年轻。
而我呢，工作退休，搬到了台湾之后，孤零零地过日子，
所以我好像老了很多。
〔역문〕
원장님께서는 항상 젊은 사람들하고 같이 계시기 때문인지
아주 젊어 보이네요.
저는요, 정년 퇴직해서 대만에 이사를 왔다가 혼자 외로이
살고 있으니 많이 늙어버린 것 같애요.
by お節介じいさん (2013-02-03 00:55) 

그렇습니다.
늘 학샐들과 그리고 젊은 선생님들과 같이 할 수 있다는 것에 감사하게 생각하고 있습니다.
올 해도 귀한 인재를 키우기 위해서 최선을 다하겠습니다.
선생님께서도 건강한 한 해가 되시기 바랍니다.
감사합니다.

by watashin (2013-02-06 15:50)